
อยู่ตรงไหนในประวัติศาสตร์เพลงไทย Where it sits in Thai music history
ออกปี พ.ศ. 2509 — ช่วงกลางยุคทองลูกกรุงและกำเนิดลูกทุ่ง (พ.ศ. 2500–2515)
เพลงลูกกรุงรุ่งเรือง ขณะที่เพลงเล่าชีวิตชนบทเริ่มถูกเรียกว่า “ลูกทุ่ง” และกลายเป็นแนวเพลงของคนทั้งประเทศ In the middle of “Golden age of luk krung, birth of luk thung”: Luk krung flourished while songs of rural life came to be called luk thung and won a nationwide audience.
ประวัติวันที่ออกและหลักฐาน Release dates and evidence
ป้ายเหล่านี้หมายความว่าอะไร What these labels mean
วันที่แต่ละข้อบอกสามเรื่องแยกกัน: ประเภท (ออกครั้งแรก ออกใหม่ หรือเผยแพร่บนดิจิทัล) ความละเอียด (ทราบวัน เดือน หรือเฉพาะปี) และสถานะหลักฐาน การทราบวันครบไม่ได้แปลว่าตรวจสอบแล้ว และทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้ Each date says three separate things: its type (first release, reissue or digital release), how exactly it is known (day, month or year only) and the state of the evidence. A full date is not necessarily verified, and a year-only date can be.
- ยังไม่มีหลักฐาน No evidence yetยังไม่มีแหล่งอ้างอิงที่บันทึกไว้สำหรับวันที่นี้ ควรถือเป็นข้อมูลโดยประมาณ No source is on record for this date. Treat it as approximate.
- มีหลักฐาน รอตรวจ Evidence recorded, not checkedมีแหล่งอ้างอิงแล้ว แต่ผู้ดูแลยังไม่ได้ตรวจว่าตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่นี้ A source is on record, but a reviewer has not yet checked that it matches this song, artist, version and type of date.
- ตรวจสอบแล้ว Verifiedผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified).
- หลักฐานขัดแย้ง Evidence disagreesแหล่งข้อมูลระบุวันที่ไม่ตรงกันสำหรับข้ออ้างเดียวกัน เก็บค่าจากทุกแหล่งไว้ ยังไม่ได้ตัดสิน Sources give different dates for the same claim. Every value is kept; none has been decided.
ปีอัปโหลดคลิป YouTube หรือวันที่ลงบทความไม่ถือเป็นวันออกเพลง ระบบไม่ใช้แทนกัน A YouTube upload year or an article date is not a release date and is never used as one.
- ออกครั้งแรก First releaseตรวจสอบแล้ว Verified
· ทราบเฉพาะปี Year only · สุพรรณหงษ์ (Suphan-Nahong)
ผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified). ตรวจโดยผู้ดูแลเมื่อ Checked by a reviewer on 2026-11-01.
หมายเหตุผู้ตรวจ Reviewer's note: ระบบตรวจ: เป็นวันเก่าสุด และยืนยันโดย Discogs/Wikimedia/Wikidata หรือ 2 แหล่งตรงกัน
ดูหลักฐาน (1) Show evidence (1)
- https://musicbrainz.org/recording/f92e64e8-ce05-4dab-97cb-1d5da576b15fmusicbrainz · ฐานข้อมูลเพลง Music database · แหล่งนี้ระบุ This source says: 1966ย้ายมาจากค่าที่ระบบนำเข้าเสนอ (musicbrainz, สถานะเดิม accepted)
เพลงอื่นในอัลบั้มเดียวกัน More from this album
สุพรรณหงษ์ (Suphan-Nahong)
เพลงร่วมยุค Songs from the same era
ไม่ทราบแนวเพลงของเพลงนี้ จึงเลือกเฉพาะแนวเดียวกันไม่ได้ This song's genre is unknown, so same-genre is not available
เทียบกันที่ระดับปี เพราะเพลงนี้ทราบเฉพาะปีที่ออก Compared by year, as this song's release is known only to the year
ลาวเจริญศรี = Lao Cha Reon Sri ลาวเจริญศรี = Lao Cha Reon Sriจอนนี่ กีตาร์ · Thai Phonograph Record Co., Ltd.พ.ศ. 2509 (ค.ศ. 1966) 1966 · อัลบั้ม สุพรรณหงษ์ (Suphan-Nahong) Album: สุพรรณหงษ์ (Suphan-Nahong)ออกปีเดียวกัน Same yearค่ายเดียวกัน Same labelศิลปินเดียวกัน Same artist
นางนาค (Nang Nak) นางนาค (Nang Nak)จอนนี่ กีตาร์ · Rosanaพ.ศ. 2509 (ค.ศ. 1966) 1966 · อัลบั้ม สุพรรณหงส์ Album: สุพรรณหงส์ออกปีเดียวกัน Same yearศิลปินเดียวกัน Same artist- ส้มตำ Som Tamพุ่มพวง ดวงจันทร์ · บริษัท ท็อปไลน์มิวสิค จำกัดพ.ศ. 2513 (ค.ศ. 1970) 1970 · อัลบั้ม ลูกทุ่งพันล้าน 1 Album: ลูกทุ่งพันล้าน 1ห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
เดือนหงายที่ริมโขง เดือนหงายที่ริมโขงสุรพล สมบัติเจริญ · บางกอกแอมพลีไฟเออร์พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962 · อัลบั้ม สาวหน้าฝน / เดือนหงายที่ริมโขง Album: สาวหน้าฝน / เดือนหงายที่ริมโขงห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years- คำเตือนของพี่ คำเตือนของพี่ไพรวัลย์ ลูกเพชรพ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962ห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
- พี่เกี้ยวไม่เป็น พี่เกี้ยวไม่เป็นไวพจน์ เพชรสุพรรณพ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962ห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
ซอน้ำตาเมียหลวง ซอน้ำตาเมียหลวงบุญศรี สันเหมือง, บัวซอน เมืองพร้าว, ศรีออน วังสิงห์คำ · NKRพ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962 · อัลบั้ม ซอน้ำตาเมียหลวง / ซอแอ่วสาวปั่นฝ้าย Album: ซอน้ำตาเมียหลวง / ซอแอ่วสาวปั่นฝ้ายห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years- ลูกนอกกฎหมาย ลูกนอกกฎหมายศรีสอางค์ ตรีเนตรพ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962ห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
ดำเนินจ๋า ดำเนินจ๋าสุรพล สมบัติเจริญ · บางกอกแอมพลีไฟเออร์พ.ศ. 2505 (ค.ศ. 1962) 1962 · อัลบั้ม สาวหน้าฝน / เดือนหงายที่ริมโขง Album: สาวหน้าฝน / เดือนหงายที่ริมโขงห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
ซอตำรายาตลก ซอตำรายาตลกบุญศรี สันเหมือง, บัวซอน เมืองพร้าว, ศรีออน วังสิงห์คำ · NKRพ.ศ. 2504 (ค.ศ. 1961) 1961 · อัลบั้ม ซอน้ำตาเมียหลวง / ซอแอ่วสาวปั่นฝ้าย Album: ซอน้ำตาเมียหลวง / ซอแอ่วสาวปั่นฝ้ายห่างกันไม่เกิน 5 ปี Within 5 years
- ช่วงที่ใช้จริง: ขยายเป็นห่างกันไม่เกิน 5 ปี เพราะเพลงร่วมยุคช่วงเดียวกันมีไม่พอ Range used: widened to within 5 years, as there are not enough songs from the same period
- ผ่อนข้อจำกัดความหลากหลาย (อัลบั้มละไม่เกิน 2 เพลง, ศิลปินละไม่เกิน 2 เพลง) เพราะตัวเลือกมีน้อย Variety limits relaxed (per album: up to 2, per artist: up to 2) because there are few songs