
อยู่ตรงไหนในประวัติศาสตร์เพลงไทย Where it sits in Thai music history
ออกปี พ.ศ. 2546 — ช่วงปลายยุคอัลเทอร์เนทีฟและค่ายอิสระ (พ.ศ. 2540–2548)
ช่วงหลังวิกฤตเศรษฐกิจ 2540 ค่ายอิสระและเพลงอัลเทอร์เนทีฟเติบโต สื่อหลักเปลี่ยนจากเทปเป็นซีดี Late in “Alternative and indie labels”: Around the 1997 crisis, indie labels and alternative music grew, and CDs replaced cassettes.
ฟังจากช่องทางการ Listen on the official channel
ประวัติวันที่ออกและหลักฐาน Release dates and evidence
ป้ายเหล่านี้หมายความว่าอะไร What these labels mean
วันที่แต่ละข้อบอกสามเรื่องแยกกัน: ประเภท (ออกครั้งแรก ออกใหม่ หรือเผยแพร่บนดิจิทัล) ความละเอียด (ทราบวัน เดือน หรือเฉพาะปี) และสถานะหลักฐาน การทราบวันครบไม่ได้แปลว่าตรวจสอบแล้ว และทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้ Each date says three separate things: its type (first release, reissue or digital release), how exactly it is known (day, month or year only) and the state of the evidence. A full date is not necessarily verified, and a year-only date can be.
- ยังไม่มีหลักฐาน No evidence yetยังไม่มีแหล่งอ้างอิงที่บันทึกไว้สำหรับวันที่นี้ ควรถือเป็นข้อมูลโดยประมาณ No source is on record for this date. Treat it as approximate.
- มีหลักฐาน รอตรวจ Evidence recorded, not checkedมีแหล่งอ้างอิงแล้ว แต่ผู้ดูแลยังไม่ได้ตรวจว่าตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่นี้ A source is on record, but a reviewer has not yet checked that it matches this song, artist, version and type of date.
- ตรวจสอบแล้ว Verifiedผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified).
- หลักฐานขัดแย้ง Evidence disagreesแหล่งข้อมูลระบุวันที่ไม่ตรงกันสำหรับข้ออ้างเดียวกัน เก็บค่าจากทุกแหล่งไว้ ยังไม่ได้ตัดสิน Sources give different dates for the same claim. Every value is kept; none has been decided.
ปีอัปโหลดคลิป YouTube หรือวันที่ลงบทความไม่ถือเป็นวันออกเพลง ระบบไม่ใช้แทนกัน A YouTube upload year or an article date is not a release date and is never used as one.
- ออกครั้งแรก First releaseตรวจสอบแล้ว Verified
· ทราบเฉพาะปี Year only · ระนาดบางกอก
ผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified). ตรวจโดยผู้ดูแลเมื่อ Checked by a reviewer on 2026-11-01.
หมายเหตุผู้ตรวจ Reviewer's note: ระบบตรวจ: เป็นวันเก่าสุด และยืนยันโดย Discogs/Wikimedia/Wikidata หรือ 2 แหล่งตรงกัน
ดูหลักฐาน (3) Show evidence (3)
- https://musicbrainz.org/recording/21fb2409-3a0b-465c-8960-9a17c6fd5c6emusicbrainz · ฐานข้อมูลเพลง Music database · แหล่งนี้ระบุ This source says: 2003ย้ายมาจากค่าที่ระบบนำเข้าเสนอ (musicbrainz, สถานะเดิม accepted)
- https://www.youtube.com/watch?v=Q36xjtdZFa0YouTube (วันอัปโหลด) · อื่น ๆ Other · แหล่งนี้ระบุ This source says: 2016-10-28 (ปีที่อัปโหลด YouTube (ไม่ใช่วันที่ออก) YouTube upload year (not a release date))
- https://www.deezer.com/track/134787480Deezer · สตรีมมิง/ร้านค้า Streaming / store · แหล่งนี้ระบุ This source says: 2016-10-27
หลักฐานที่ผู้ดูแลตัดออก (เก็บไว้ดูย้อนหลัง) Evidence a reviewer set aside (kept on record)
- https://musicbrainz.org/recording/91777f07-7fa3-43c9-b8cb-fb2c838ab1e8musicbrainz · ฐานข้อมูลเพลง Music database · แหล่งนี้ระบุ This source says: 2013ย้ายมาจากค่าที่ระบบนำเข้าเสนอ (musicbrainz, สถานะเดิม dismissed)
เหตุผล Reason: ผู้ดูแลเลือกแหล่งอื่นตอนตัดสินวันที่ขัดกัน
เพลงอื่นในอัลบั้มเดียวกัน More from this album
ระนาดบางกอก
เพลงร่วมยุค Songs from the same era
ไม่ทราบแนวเพลงของเพลงนี้ จึงเลือกเฉพาะแนวเดียวกันไม่ได้ This song's genre is unknown, so same-genre is not available
เทียบกันที่ระดับปี เพราะเพลงนี้ทราบเฉพาะปีที่ออก Compared by year, as this song's release is known only to the year
- ลาวดำเนินทราย ลาวดำเนินทรายขุนอิน · Groovin' House Recordsพ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) 2003 · อัลบั้ม ระนาดบางกอก Album: ระนาดบางกอกออกปีเดียวกัน Same yearค่ายเดียวกัน Same labelศิลปินเดียวกัน Same artist
- หายไวไว หายไวไวตุ๋ย ธีรภัทร์ · จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่17 มีนาคม 2546 (ค.ศ. 2003) 17 March 2003 · อัลบั้ม เพลงมันพาไป Album: เพลงมันพาไปออกปีเดียวกัน Same year
ควายเท่านั้น ควายเท่านั้น001 · RS UMG17 ตุลาคม 2546 (ค.ศ. 2003) 17 October 2003 · อัลบั้ม 1.0 Album: 1.0ออกปีเดียวกัน Same year- ผู้ชายข้างข้าง ผู้ชายข้างข้างเบญจพล เชยอรุณพ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) 2003 · อัลบั้ม Part Time Album: Part Timeออกปีเดียวกัน Same year
- No Way Out ไม่มีหนทาง No Way Out ไม่มีหนทางเบน ชลาทิศ · Walt Disney Recordsพ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) 2003 · อัลบั้ม Brother Bear Album: Brother Bearออกปีเดียวกัน Same year
- ปลุกใจชาวไทย ๒ ปลุกใจชาวไทย ๒ฉวีวรรณ ดำเนิน · JKC Marketingพ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) 2003 · อัลบั้ม ชีวิตแม่หม้าย Album: ชีวิตแม่หม้ายออกปีเดียวกัน Same year
- พี่บุญน้อย พี่บุญน้อยFly · MGAพ.ศ. 2546 (ค.ศ. 2003) 2003 · อัลบั้ม นอกรอบ ชุดที่ 4 Album: นอกรอบ ชุดที่ 4ออกปีเดียวกัน Same year
- ลำกลอนล่องฮิม ลำกลอนล่องฮิมทองเจริญ ดาเหลา · กรุงไทยเมษายน 2546 (ค.ศ. 2003) April 2003 · อัลบั้ม ลำกลอนมหามันส์ 2 Album: ลำกลอนมหามันส์ 2ออกปีเดียวกัน Same year
- นิทาน...ศรีธนมโนราห์ นิทาน...ศรีธนมโนราห์เคน ดาเหลา · กรุงไทยเมษายน 2546 (ค.ศ. 2003) April 2003 · อัลบั้ม เขิน Album: เขินออกปีเดียวกัน Same year
- หลอกกันทำไม หลอกกันทำไมTong (ต๋อง อภิชา) · แกรมมี่ โกลด์9 กันยายน 2546 (ค.ศ. 2003) 9 September 2003 · อัลบั้ม เพลงประกอบละคร ลิเก๊..ลิเก ชุด 2 Album: เพลงประกอบละคร ลิเก๊..ลิเก ชุด 2ออกปีเดียวกัน Same year
- ชีวิตหลังความตาย ชีวิตหลังความตายบิ๊กแอส · Music Bugs1 มกราคม 2546 (ค.ศ. 2003) 1 January 2003 · อัลบั้ม My World Album: My Worldออกปีเดียวกัน Same year