
อยู่ตรงไหนในประวัติศาสตร์เพลงไทย Where it sits in Thai music history
ออกปี พ.ศ. 2537 — ช่วงปลายยุคค่ายเพลงใหญ่และป๊อปสตาร์ (พ.ศ. 2525–2539)
ค่ายเพลงสร้างศิลปินแบบครบวงจร เทปคาสเซ็ตขายได้เป็นล้านตลับ เพลงสตริงและป๊อปครองตลาด Late in “Big labels and pop stars”: Labels built stars end to end, cassettes sold by the million, and string and pop ruled the charts.
ประวัติวันที่ออกและหลักฐาน Release dates and evidence
ป้ายเหล่านี้หมายความว่าอะไร What these labels mean
วันที่แต่ละข้อบอกสามเรื่องแยกกัน: ประเภท (ออกครั้งแรก ออกใหม่ หรือเผยแพร่บนดิจิทัล) ความละเอียด (ทราบวัน เดือน หรือเฉพาะปี) และสถานะหลักฐาน การทราบวันครบไม่ได้แปลว่าตรวจสอบแล้ว และทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้ Each date says three separate things: its type (first release, reissue or digital release), how exactly it is known (day, month or year only) and the state of the evidence. A full date is not necessarily verified, and a year-only date can be.
- ยังไม่มีหลักฐาน No evidence yetยังไม่มีแหล่งอ้างอิงที่บันทึกไว้สำหรับวันที่นี้ ควรถือเป็นข้อมูลโดยประมาณ No source is on record for this date. Treat it as approximate.
- มีหลักฐาน รอตรวจ Evidence recorded, not checkedมีแหล่งอ้างอิงแล้ว แต่ผู้ดูแลยังไม่ได้ตรวจว่าตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่นี้ A source is on record, but a reviewer has not yet checked that it matches this song, artist, version and type of date.
- ตรวจสอบแล้ว Verifiedผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified).
- หลักฐานขัดแย้ง Evidence disagreesแหล่งข้อมูลระบุวันที่ไม่ตรงกันสำหรับข้ออ้างเดียวกัน เก็บค่าจากทุกแหล่งไว้ ยังไม่ได้ตัดสิน Sources give different dates for the same claim. Every value is kept; none has been decided.
ปีอัปโหลดคลิป YouTube หรือวันที่ลงบทความไม่ถือเป็นวันออกเพลง ระบบไม่ใช้แทนกัน A YouTube upload year or an article date is not a release date and is never used as one.
- ออกครั้งแรก First releaseตรวจสอบแล้ว Verified
· ทราบเฉพาะปี Year only · ศีลห้า
ผู้ดูแลตรวจแล้วว่าหลักฐานตรงกับเพลง ศิลปิน เวอร์ชัน และประเภทวันที่ ในระดับความละเอียดที่แสดง (ทราบเฉพาะปีก็ตรวจสอบแล้วได้) A reviewer checked that the evidence matches the song, artist, version and type of date, at the precision shown (a year-only date can be verified). ตรวจโดยผู้ดูแลเมื่อ Checked by a reviewer on 2026-11-01.
หมายเหตุผู้ตรวจ Reviewer's note: ระบบตรวจ: เป็นวันเก่าสุด และยืนยันโดย Discogs/Wikimedia/Wikidata หรือ 2 แหล่งตรงกัน
ดูหลักฐาน (1) Show evidence (1)
- https://musicbrainz.org/recording/96238c10-0d2e-4e38-860b-49825cd5c4b4musicbrainz · ฐานข้อมูลเพลง Music database · แหล่งนี้ระบุ This source says: 1994ย้ายมาจากค่าที่ระบบนำเข้าเสนอ (musicbrainz, สถานะเดิม accepted)
เพลงอื่นในอัลบั้มเดียวกัน More from this album
ศีลห้า
เพลงร่วมยุค Songs from the same era
ไม่ทราบแนวเพลงของเพลงนี้ จึงเลือกเฉพาะแนวเดียวกันไม่ได้ This song's genre is unknown, so same-genre is not available
เทียบกันที่ระดับปี เพราะเพลงนี้ทราบเฉพาะปีที่ออก Compared by year, as this song's release is known only to the year
โลกานุวัตร โลกานุวัตรวงแผ่นดิน · Arpho Company Limitedพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม ศีลห้า Album: ศีลห้าออกปีเดียวกัน Same yearค่ายเดียวกัน Same labelศิลปินเดียวกัน Same artist- พ่อลูกอ่อนเมียหนี พ่อลูกอ่อนเมียหนีเฉลิมชัย ไพรสุวรรณ · M&Bพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม ซิ่งสองพลังหนุ่ม Album: ซิ่งสองพลังหนุ่มออกปีเดียวกัน Same year
- ชื่นรัก ชื่นรักอนุวรรตน์ ทับวัง, พิสุทธิ์ · RS Promotionพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม ร็อกอำพัน Album: ร็อกอำพันออกปีเดียวกัน Same year
บ้านเรา (Ban-Rao) บ้านเรา (Ban-Rao)Ho Chong Wing · Solar Musicพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม Thailand Delights Album: Thailand Delightsออกปีเดียวกัน Same year- ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บธงไชย แมคอินไตย์ · MGAพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม Feather Album: Featherออกปีเดียวกัน Same year
- ไม่อยากเป็นพุดกรอง ไม่อยากเป็นพุดกรองศิริพร อำไพพงษ์ · PGMพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม ชุด 7 ฝากซองกินดองแฟน Album: ชุด 7 ฝากซองกินดองแฟนออกปีเดียวกัน Same year
- โลกของผึ้ง โลกของผึ้งพุ่มพวง ดวงจันทร์ · Top Line Musicพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม รำพึง...ถึงดวงจันทร์ 2 Album: รำพึง...ถึงดวงจันทร์ 2ออกปีเดียวกัน Same year
- รีบรักซะ รีบรักซะจินตา · Perfect Recordsพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม จินต Album: จินตออกปีเดียวกัน Same year
- รักน้องต้องมองตู้เย็น รักน้องต้องมองตู้เย็นวงเดือน ชไมพร · RS Promotionพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม ท็อปฮิตลูกทุ่งมาตรฐาน 4 Album: ท็อปฮิตลูกทุ่งมาตรฐาน 4ออกปีเดียวกัน Same year
- หลวงพ่อคูณ หลวงพ่อคูณคาราบาว · WEA1 มีนาคม 2537 (ค.ศ. 1994) 1 March 1994 · อัลบั้ม บันทึกการแสดงสด คาราบาว ปากหมา 3 Album: บันทึกการแสดงสด คาราบาว ปากหมา 3ออกปีเดียวกัน Same year
- สงสารสมศรี สงสารสมศรีสนธิ สมมาตร์ · พิณแคนพ.ศ. 2537 (ค.ศ. 1994) 1994 · อัลบั้ม สงสารสมศรี / หญิงสวยเหมือนรวยทรัพย์ Album: สงสารสมศรี / หญิงสวยเหมือนรวยทรัพย์ออกปีเดียวกัน Same year
คนกับปลา คนกับปลาสมพงค์ ศิวิโรจน์1 กุมภาพันธ์ 2537 (ค.ศ. 1994) 1 February 1994 · อัลบั้ม วิกฤติวัยกลางคน Album: วิกฤติวัยกลางคนออกปีเดียวกัน Same year